- Stage direction
-
David McVicar
- Regiemitarbeit
-
Greg Eldridge
- Stage and costume design
-
Vicki Mortimer
- Choreography
-
Lynne Page
- Choreographische Mitarbeit
-
Gareth Mole
- Lighting design
-
Paule Constable
- Choir director
-
Holger Kristen
- Gustav von Aschenbach
-
Rainer Trost
- Der Reisende
-
Martin Winkler
- Die Stimme des Apollo
-
Thomas Lichtenecker
- Jaschiu, Tadzios Freund
-
Flavio Paciscopi
- Die polnische Mutter ("Die Frau im Perlenschmuck")
-
Gloria Maass
- Erdbeerverkäuferin / Russische Mutter
-
Mara Mastalir
- Spitzenverkäuferin / Straßensängerin
-
Cinzia Zanovello
- Dänische Frau
-
Renate Pitscheider
- Englische Frau
-
Birgid Steinberger
- Russisches Kindermädchen / Bettlerin
-
Martina Mikelić
- Deutsche Mutter / Zeitungsverkäuferin
-
Manuela Leonhartsberger
- Russische Malerin
-
Ghazal Kazemi
- Französische Mutter
-
Elvira Soukop
- Hotelportier
-
Christian Drescher
- Amerikaner / Gondoliere / Straßensänger
-
David Sitka
- Amerikaner / Glasbläser / Gondoliere
-
Johannes Strauß
- Schiffssteward
-
JunHo You
- Polnischer Vater / Reisebüroangestellter
-
Ben Connor
- Deutscher Vater / Fremdenführer / Priester
-
Yasushi Hirano
- Bootsmann / Kellner
-
Johannes Maria Wimmer
- Russischer Vater / Gondoliere
-
Daniel Ohlenschläger
- Gouvernante
-
Kristina Bartashova